Год выпуска: 2017
Страна: США (Marvel Studios, Walt Disney Studios)
Жанр: Фантастика, Боевик, Приключения
Продолжительность: 02:15:46
Перевод: Профессиональный дублированный - iTunes
Режиссер: Джеймс Ганн / James Gunn
Роли исполняли (дублировали):
Peter Quill / Star-Lord - Крис Пратт (Андрей Зайцев)
Gamora - Зои Салдана (Мария Цветкова-Овсянникова)
Drax - Дэйв Батиста (Максим Сергеев)
Baby Groot (озвучка) - Вин Дизель (Андрей Пирог)
Rocket (озвучка) - Брэдли Купер (Сергей Куницкий)
Yondu - Майкл Рукер (Сергей Дьячков)
Nebula - Карен Гиллан (Светлана Кузнецова)
Mantis - Пом Клементьефф (Юлия Рудина)
Ayesha - Элизабет Дебики (Ирина Горячева)
Ego - Курт Рассел (Станислав Концевич)
Stakar Ogord - Сильвестр Сталлоне (Артур Ваха)
Taserface - Крис Салливан (Алексей Макрецкий)
Kraglin / On-Set Rocket - Шон Ганн (Андрей Лёвин)
Tullk - Томми Флэнаган (Олег Фёдоров)
Meredith Quill - Лора Хэддок (Екатерина Тихомирова)
Unseen Ravager - Роб Зомби
The Form of David Hasselhoff - Дэвид Хассельхофф (Давид Бродский)
Grandpa Quill - Грегг Генри
Charlie-27 - Винг Реймз (Сергей Воробьев)
Mainframe (озвучка) - Майли Сайрус
Grandmaster - Джефф Голдблюм

Описание:
Все в сборе: землянин Питер Квилл (Звездный Лорд), молчаливый громила Дракс, зеленокожая наемница Гамора, живое дерево Грут и говорящий енот. Герои не изменяют себе и с завидной регулярностью продолжают попадать в немыслимые ситуации, выпутываясь из них почти без ущерба (а иногда даже с пользой) для окружающих. На этот раз им предстоит раскрыть одну из самых главных тайн во всей Галактике: кто же на самом деле отец Питера Квилла?

Доп. инфо: Версия IMAX - часть сцен снята с соотношением сторон 1.90 : 1, остальные - 2.35 : 1 (смотрите скриншоты).
Главы проименованы (по-английски).

Качество: BDRip (by Ash61)
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый

Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 7702 Kbps

Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 384 Kbps (Дубляж - iTunes)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 2 ch / 192 Kbps (Дубляж - Line) [моно] (Спасибо Hurtom!)
#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)

Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные (перевод madagaskar1 и vovikmar) [компиляция Ash61]
#4 - Украинские Полные (перевод vovikmar)
#5 - English Full
#6 - English SDH

Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные (перевод madagaskar1 и vovikmar) [компиляция Ash61]

Стражи Галактики. Часть 2 3D / Guardians of the Galaxy Vol. 2 3D (2017) 3D-Video скачать через торрент